巫文瑜部落格 歡迎來逗陣!

【Word of the Day-處女航】

4/03 在TYTC 分享Word of the Day-Fine.

從網路查了字典才知道，原來 Fine 有很多詞性。

Fine 可有Noun, Verb, Adj., Adv., Synonyms (同義字), Antonyms (反義字) and Related Form等不同詞性，每個字意都不同。

拜網路之賜，我已經很久沒有翻過紙本的字典了。為了要完成這個單元我去書櫃把牛津大辭典找出來。到了會場，看到Kevin 手不離”典”，為了今晚的Grammarian，人家他帶著韋氏字典來耶¡！難怪他總能當我的良師，更正我錯誤的文法。當天晚上，我借來他的筆記抄了不少一般人會犯的錯誤。

例如：Thank you for your listening. 會讓對方以為你說他沒在注意聽，這樣很失禮。

必須說: Thank you for listening.

又如: She still remember. 不是 She is still remember.

When you will be fined.  正確說法是: When will you be fined.

They are doing fine at school. 而不是They are doing fine in school.

【厚積薄發】

第一次做這個單元，心裡其實是有壓力的。以致好幾天的工作都擱著，不論是銘傳校友服務組要我寫一篇 《阿里山賞櫻遊記》或顧問公司要我規劃 《顧問式服務》的大綱，甚或 4/09 就要到關子嶺講《國際禮儀》了。我都無心去準備，總得等我把這場英語演講完成了，我才有心情去接續下面的工作。

今天是連休四天的第一天，我便得按照計劃坐在電腦前面完前之前的約定。

如主席在頒發 Best Session Master Certificate 時對我說的：Well Prepared.

一點都不為過。

雖然我還不是很了解Toastmaster Club 的遊戲規則，或英文表達能力也還不是那麼好。但，每一次的事前準備我總是全力以赴。即令，準備的過程要經過多位前輩的指正；在會議進行的最後還會當眾被挑出某些文法或用字的錯誤。但，我覺得內心是踏實、豐收的。

比我還晚入會的Jim Tsai 跟April Chuang 還有我的學生William Lin 都比我有勇氣多了，一直不斷嚐試不同的工作任務，讓我很讚嘆。散會的時候，我跟Chin Yeng 說了這話，他說：妳也可以呀！

是呀！假以時日我一定也可以。只是自我要求甚高的我，一定要等我fully prepared 我才敢出手，這就是成人與孩童學習英文上的差異。

記得，以前有一位英文不怎好的學生告訴我：老師，如果現在”想見笑(台語)”，以後”更見笑”，對不對？

我在網路字典找到fully prepared這個字叫做「厚積薄發」，其英文字意如下：

1. lit. to have accumulated knowledge and deliver it slowly (idiom)


2. good preparation is the key to success


3. to be well prepared

對，我想起2003年我應北京教育部考試中心及英國劍橋大學邀請，為來自全中國大陸36位教授講授「秘書種子師資培訓班」的時候，該承辦人員也曾經這樣形容過我。

【凡走過必留下痕跡】

從這次在準備Word of the Day，我從而有諸多的學習。我深信，任何一件事情只要付出一定能看到成長的軌跡。好比從2月開始，我接連三個月都在分享一月份到日本旅行的不同城市、不同單元的心得，就是在尋找那個Key 與補捉對這個遊戲規則的臨場感。等4/17分享完京都與奈良篇，我想要再做一次Word of the Day，讓自己更有自信，然後再來做C1 speech。像我這樣已經入會兩年還沒做自我介紹就先做其它單元的人，應該是異數吧！

這半個月以來，承蒙Jessie 及Chin Yeng 的指導甚多。我告訴Chin Yeng: 我已經是半百的人了，又不是英文本科畢業，無需給自己太大的壓力，就樂活及慢活就好。但，我仍會秉持著我33歲在英商公司上班時，我的主管Bob Groombridge 告訴我的 “ If thing worth to do, do it well.” 的精神去因應週遭的每一件事情。

【宏觀】

放春假，弟弟全家回來掃墓，欣聞小姪女免試進入一所設有國際部的高中，入學後全力火攻英文並需輔修第二外國語言，我為她喝采。英文是一種謀生的工具，也是搭上國際列車的門票。我藉此要鼓勵姪女「成績好壞、名校與否不重要，重要的是妳學到什麼？把英文讀好將來要進入大學或日後的謀職都很吃香，把語文強化，將來要出國去當交換生或深度旅遊，都是一個必備的工具。」

祝願她在高中這三年找到自己的路，向更遙遠的地球看，不要微觀停留在眼前的台灣島。