文/巫文瑜 (2008/7/03)
http://tw.myblog.yahoo.com/nancytw
http:/www.nancywu.idv.tw
是什麼造成文化差異? 是城鄉差距、人們的認知還是國民所得?
6/29去成大聽Air Supply 演唱會，買票的時候心裡一直很納悶為何只到台南不來高雄？而且有很多次的經驗告訴我確實有很多次演唱會到台南就是不到高雄。百思不得其解無法解開心中的疑慮於是打電話去主辦單位了解:『是不是因為高雄的場地不夠大或者票房不夠導致主辦單位覺得不划算不想到高雄來?』。其中一家有在承辦藝術活動的單位告訴我:『有時高雄文化中心因檔期太滿承租不到場地或者因為像現在為了要承辦2009年世運所以目前場地都在整修中無法提供』。這個答案讓我稍為鬆了一口氣，因為我擔心的是：『是不是因為高雄人欣賞藝文活動的意願不足導致演出單位不想來』。於是興起我想寫一篇有關 "文化差異" 的文章,如果您知道更多答案歡迎告訴我一解我多年的疑慮。
我的問題是: 「您知道為什麼嗎? 照理高雄的場地設施應該比台南好,而且高雄是台灣的第二大城市。但為何他們只到台南不來高雄呢? 是因為高雄人的文化素質不足嗎?」
但倘若就6/29 晚上我去成大中正堂聽演唱會看到與會的觀眾著裝就像去看戶外球賽一樣,短褲涼鞋一堆。不僅學生這樣穿連當地居民也這樣穿, 突然覺得我這麼正式好像有錯一樣。我心裡自忖著:『這是一個文明國家應有的文化素養嗎? 還是我教國際禮儀太久了, 已經定型在某一種特定的思維,但當我們去歐美國家欣賞歌劇我看到的是各國人士都是盛裝而來的。印象最深的是2006年莫札特250年冥誕，我們全團35人買到奧地利金色大地歌劇院的入場券。大家紛紛魚貫入內，坐在我鄰座的是一位身高170公分來自紐西蘭的婦女穿著一席長及腳踝的黑色禮服配上她在薩爾斯堡買的紅色長披肩、前排坐的一看就知道是一群日本家庭，因為不僅從外型、規矩我更從他們端裝的服儀判別出來。連還在讀幼稚園年紀的小男孩都著西式禮服打著紅色領結、一位看起來大約Teenage的女生把僅有的學生頭打髻還穿銀灰色的薄紗禮服，這個畫面迄今讓我要忘記都很難。
相較於我們這個團體其中一位女醫師，明明在台灣的行前說明會就已經提醒大家此行可能會去捷克看黑光劇或到奧地利欣賞莫札特歌劇請著正式服裝勿穿拖鞋式無帶高跟鞋。只見在金色大地劇院前排隊我再次看到她全身行頭都是名牌就是那雙水晶玻璃鞋沒有帶子。也許以前我曾經有一次應邀赴約被拒的經驗從此我不再鼓勵大家穿這種不正式的鞋子出席正式的宴會。但上週我去某建設公司講商業社交禮儀又提到這事兒，當場有位著裝入時的女性室內設計師反駁我：『現在該俱樂部已經變更規定了，理由是：”那是流行趨勢必須接受市場機制”』。是嗎? 我低頭看看該女士的腳確實也蹬著一雙無帶高跟鞋，如果要以我審美的標準那是不搭調的，枉費上半身穿得那麼得體、高貴！當然，也許我太傳統了說不定我已經跟不上時代了也不一定。
但到底什麼是出席宴會、社交場合應有的服裝儀容? 這個問題的答案是不是
已隨著國度不同、城市等級不同而標準有異？記得去巴里島的海神廟、清真寺或
進泰國皇宮導遊也是會在前一天提醒不要穿短褲、短裙、拖鞋，更不可穿無袖上
衣的呀！難到是文化差異嗎?
連我這個國際禮儀老師都confuse 了。也有人建議我上課的語言要調整，說我講
台語顧客會反感，如不改善在北部會漸漸沒有市場。
我必須強調我已經非常沒有省籍情節更不想去挑釁族群問題，但針對這種把台語
視為次語言的想法我壓根無法認同。台語是這麼博大精深的語言為何上課使用雙
語顧客會反感???
生活在台灣可以脫離得了台語的環境嗎? 企業用一個不會講台語的員工真的都不會
帶來任何溝通上的不便嗎? 北部人真的如這位朋友所說的這麼排斥台語嗎?
是什麼造成文化差異? 是城鄉差距、人們的認知還是國民所得?
誰能告訴我？也許我應在『yahoo找知識』尋求答案才能解開心中的疑惑！
請先 登入 以發表留言。